当前位置:首页 > 好书推荐 > 正文

《与福尔摩斯为邻》 | 一 驼背人(4)

发布日期:2020-09-02 18:11 来源:重庆出版集团

“这是瘀伤?”他问。

“正确。”道尔说,“是生前伤。冲击发生的时间与死亡时间非常接近。血管遭到破坏后,开始向周边组织中渗出血液,但由于心脏停跳,这一过程几乎是刚刚开始就停止了。”

“那么也就是说,有搏斗的迹象。我们的凶手身上可能会有这一拳造成的瘀伤。”

“并非如此,探员。”

道尔将死者的手握成拳头,然后拿出一把尺子,将它放在拳头的指关节上。尺子的表面与每个指节上的瘀伤点完全重合。

“这是什么意思?”博施问。

“我想说的是,瘀伤的形态表明他的拳头击打的是一个平坦的表面。”道尔回答道,“如果瘀伤是在互相搏斗中产生的话,很少会显得如此均匀。人的身体可不是平坦的表面。”

博施用钢笔敲打着笔记本。他不太清楚这个瘀伤的情况会给他以什么样的启发。

“别那么急躁,哈里。我们再看看尸体的下半身。特别是右脚的脚底。”

博施横移到尸体的脚那一侧,开始观察死者的鞋底。一开始,他什么都没有看到,但当他将头探得更低的时候,他看到了一处微小的闪光。他低下头,更为仔细地观察死者的鞋底。他再一次看到了闪光。

“那是什么?”

“是玻璃,探员。我想你会发现它与门边地板上的那些玻璃碎片是一样的。”

博施抬起头来,看着那道双开落地玻璃门以及散落于地板上的玻璃碎片。

“他从玻璃上走过去了……”他说。

“的确如此。”

博施再一次将目光转回尸体身上,看了一小会儿,然后站了起来。他的双膝吱嘎作响。他向后退了半步,以便站稳。

道尔朝他的助手打了个手势,后者过来扶着他以站立。助手同时还将拐杖递给了他,他双手伸入拐杖的臂环里,倾身向前,借助拐杖站定身子。他注视着博施,脑袋轻微地来回晃动着,似乎想要找寻更好的观察角度。

“干什么?”博施说。

“我可不会将此视为单纯的衰老症状。”道尔低声说道。

博施转过头看着他。

“你说什么?”

“BPPV,探员。你得了这种病。”

“哦。什么是BPPV?”

“良性阵发性位置性眩晕,首字母缩写BPPV。你在蹲下和站起的时候都需要重新找回平衡感。这种情况出现有多久了?”

博施被这种冒犯给激怒了。

“我不知道。你瞧,我已经六十岁了,我的平衡感自然不像以前——”

“我再重复一遍,这不是衰老的症状,这种情况大多数是由于内耳的感染而引起的。由于你的身体每次都是朝右边倾斜,我猜测问题很可能出在你的右耳里面。你想让我帮你看一下吗?我刚好带了一只耳底镜。”

“什么,就是你拿来往死人的耳朵里塞的那东西吗?谢了,我可不干。”

“那你应该去看一下你自己的医生,好好检查一下。尽快。”

“当然。”

道尔抬起一支铝制拐棍指了指那道落地双扇玻璃门,于是他俩一同穿过了房间。两人低头看着地上的玻璃碎片,就好像它们是等待着被解读出占卜结果的茶叶。

“那么……”博施开口说道,“你认为他就是那个穿过门走进屋的人?”

“指节上的瘀伤提示我们,他用拳头击打的是一个平坦的表面。”道尔指出。

“你认为他是在外面,并且最初他试图用拳头打破玻璃。”

“正是如此。随后,他捡起了那块石头。”

道尔用他右手的拐杖指了指地上的白色石头。

“用拳头敲打大块玻璃,这可不怎么聪明。”博施说。

“如果他把玻璃打破了,从他的手开始到胳膊肘都会被划出大口子。”道尔说。

“他脑子大概不太清楚。”博施说。

“他脑子里根本一片空白。”道尔说。

“干邑白兰地。”博施说。

“他很有可能已经醉了。”道尔说。

“并且怒气冲冲——应该是这个房间里的某个人让他非常恼火。”博施说。

“这个人躲在这个房间里,还把门锁了起来,不想让他接近。”道尔说。

“他打不开通往屋里的那扇门,于是来到了外面。”博施说,“他认为自己可以打破这道玻璃门。”

“玻璃还挺结实。”道尔说,“他的手受伤了。”

“因此他捡起了石头。”博施说。

“他打破了玻璃。”道尔说。

“他伸手进来,打开了门锁。”博施说。

“他走了进来。”道尔说。

两人对话的速度很快,以头脑风暴的方式将整个情节补充完全,就像是合两人之力共同思索一样。

现在,博施又从门旁边走到了尸体身边。他低头看着詹姆斯·巴克利的眼睛。死者双眼圆睁,惊讶的神情定格在他脸上。

“房间里的这个人已经在拿着武器等着他了。”他说。

“可以这么说。”道尔说。

作者:[美]劳丽•R.金,莱斯利•S.克林格 译者:梁宇晗)