六一
认真的拿竹子打狗的
小孩的脸,
我觉得是好的。
六二
发电机的
沉重的呻吟,多么痛快呀,
啊啊,我想那样的说话!
六三
好诙谐的友人死后
面上的青色的疲劳,
至今还在目前。
六四
给性情易变的人做事,
深深的觉得
这世间讨厌了。
六五
像龙似的在天空上跃出,
随即消灭了的烟,
看起了没有餍足。
六六
愉快的疲劳呀,
连气也不透,
干完工作后的疲劳。
六七
假装睡着,勉强打呵欠,
为什么这样做呢?
因为不愿让人家觉察自己的心事。
六八
停住了筷子,忽然的想到,
于今渐渐的
也看惯了世间的习气了。
六九
早晨读到了
已过了婚期的妹妹(啄木的妹妹叫光子,后嫁给三浦清一。)的
像是情书似的信。
七〇
我感到一种湿漉漉的
像是吸了水的海绵似的
沉重的心情。
作者:[日]石川啄木 译者:周作人