夜间经济展现重庆另一种魅力

二○一八年五月十六日，嘉陵江洪崖洞段，“两江游”游船在江面上驶过。

2018年9月25日，南山一棵树观景台，游客“打卡”重庆夜景。

2月5日，沙坪坝区磁器口，游客在古镇烫火锅。

2月17日，渝北区欢乐谷，农民工在志愿者带领下“逛灯会”。本栏图片均由记者 崔力 摄

■聚集时尚与文化元素的江北九街；流光溢彩，集吃、住、行、游、购、娱为一体的南滨路；妙招齐出的各区县夜间经济……各具特色的商业形态让重庆夜间经济发展得如火如荼

■数据显示，2018年，重庆接待境内外游客5.9亿人次，但旅游总收入只有4300多亿元。重庆人均旅游消费水平仍有很大提升空间

■发展夜间经济，要让特色文化、本地文化与旅游深度融合，打造一批具备可亲近性、可触摸性、可体验性的项目。同时，打造品牌旅游演艺项目，让“一部剧”“一场比赛”“一次展览”成为游客留下来的理由

3000万人抢3500张门票，今年元宵期间，故宫以一场“紫禁城上元之夜”活动，让舆论热度一浪高过一浪，同时也引发了“是美，还是灯光污染”“创举是否破坏文物”等讨论。

在旅游学界，这一“故宫现象”更引发一股海啸般的反思潮——随着白天工作、晚间休息传统城市作息模式的悄然改变，城市人群60%以上的消费发生在夜间，如何挖掘城市精神文化内核，展现城市文化底蕴亮点，满足市民与游客精神文化层面的需求，让夜间经济成为彰显城市活力、促进经济增长、打造城市品牌的新引擎？

从“龙门皓月”“字水宵灯”到两江夜游、南山观灯，重庆璀璨的夜景已享誉国内外近300年。如何打造国际消费中心城市，建设世界知名旅游目的地和文化强市，耕读夜间经济也是重庆的一堂必修课。

现状　夜间经济正处于多业态蓬勃发展中

“夜间经济”是源自20世纪英国为改善城市中心区夜晚空巢现象提出的经济学概念，指发生在当日18∶00到次日6∶00，以本地市民和外地游客为消费主体，以休闲、旅游观光、购物、健身、文化、餐饮等为主要形式的现代城市消费经济。

尽管目前重庆尚无专业机构对夜间经济进行专项研究和数据统计，但在实地采访中，重庆日报记者已深切感受到这种新经济形态背后的汹涌商机。

江北九街，每天从傍晚开始，伴随着跳动的光影，人群开始从四面八方向这里聚集。时尚餐饮、主题酒吧、休闲娱乐、美体健身、街头表演……各种新鲜活跃的元素将这里变成一座全民畅享的夜间乐园。

“目前，九街的日均人流量约4万人次，节假日高峰超过6万人次，其中60%以上为游客。在现有的101个商户中，由外籍人士经营的有10余家，包括法国、韩国、泰国、土耳其等。九街也开始成为来渝外国友人的聚集地。”九街文化产业集团总经理邱月朗说。

这条2012年才开街的街区，为何仅短短几年时间的培育，年营业收入就突破30多亿元，并带动1万余人就业？在邱月朗看来，瞄准夜生活、夜经济，择取优商，不断引入新业态，丰富产品有效供给，适应消费新需求，打造全天候、游憩式、慢生活的特色街区是九街的成功秘诀。

南滨路，是重庆又一个“起风景”的目的地。华灯初上时，隔江遥望渝中半岛，流光溢彩，灯光的线条映衬出山之具像、水之灵韵、城之立体，将城市之美展现得更加淋漓尽致。

南滨路管委会副主任王岗表示，在开发之初，即使他们免费提供土地招商引资，问询者也寥寥无几。此后，南岸区出台了一系列优惠政策，从餐饮起步，以文化突围，使南滨路向吃、住、行、游、购、娱全方位发展。

在一系列利好政策的引导下，南滨路从最初的“4小时经济活动区”，逐渐发展到8小时、12小时，一直到今天的“24小时经济活动区”，推动市民和游客从“夜间游玩”向“夜间消费”转变，形成了涵盖景区景点、城市公园、宾馆酒店、餐饮娱乐、文化体验等要素于一体的综合体。2018年，南滨路主要商业体销售额为14.38亿元，接待游客5628万人次。

为重庆夜间经济开发提供更多可能性的还有欢乐谷。在2月24日结束的奇幻灯光节中，欢乐谷打造了6大幻彩主题缤纷彩灯，举办了“最梦幻飘雪”冰雪晶莹大巡游、顶级烟花秀、非遗表演、网络明星嘉年华等活动，吸引游客60万人次，其中夜场游客接待量达到30万人次。

除了主城区，在重庆各区县，夜间经济同样发展得如火如荼。2017年开街的万盛经开区国能天街，仅经过一年多的培育，已汇集国际影城、精品超市、儿童游乐、休闲酒吧、时尚餐饮、灯光秀等业态，成为当地市民和游客的重要集聚地，日均接待游客上万人次；以巴渝风貌为特色的合川文峰古街，2012年建成开市，现已集合旅游观光、特色美食、休闲娱乐等要素，好看的、好耍的、好吃的应有尽有，日均游客接待量突破3万人次；而以江景闻名的万州南北滨江路，更是已经形成集休闲、健身、餐饮、住宿、购物、旅游等为一体的城市黄金滨水区。

思考　如何促使“游玩”向“消费”转变

3月2日23时，洪崖洞观景平台上，操着天南地北口音的游客依旧熙熙攘攘。“我就是冲着重庆夜景来的。”一位上海女游客表示，她此行亲眼见证了重庆的万家灯火犹如漫天星河，跨江大桥宛如游龙，确实美得无话可说。

在携程旅游网上，一位网名“梅园小筑”的旅游达人在游记中写道：经灯火辉煌的南滨路上到南山一棵树，天下夜景尽在渝州，满城的灯光洒落江心，让你分辨不清何处是水、何处是岸。错落有致的渝中半岛像一块五彩的宝石，镶嵌在长江和嘉陵江之间。

而在台湾一档旅游节目中，主持人亲身体验了重庆的夜景、美食、夜生活之后，更是打出了“上有天堂下有苏杭，都不及重庆的灯火辉煌”的标题，吸引无数观众。

重庆日报记者在携程、途牛、驴妈妈等旅游网站检索发现，评分和点击量高的重庆游攻略与游记中，几乎都把重庆夜景作为了重要内容，相关文字也大多是溢美之词。

“如果说白天是重庆的A面孔，夜晚就是重庆的B面孔。”中国旅游研究院战略研究所所长吴普说，随着大众旅游时代的到来，从前“白天看庙，晚上睡觉”的旅游模式发生了根本改变，夜游已成为游客体验旅游目的地的重要途径和内容。

但在重庆夜景“热”的表象下，也需要“冷思考”。来自市文化和旅游发展委员会的数据显示，2018年，重庆接待境内外游客5.9亿人次，接待量在全国排名中属第一梯队，但旅游总收入只有4300多亿元，远不及北京、上海等地，也赶不上毗邻的四川、贵州等地。重庆人均旅游消费水平仍有很大的提升空间。

与此同时，随着交通日益便利，让游客城际流动变得更加快捷，也让“朝至夕归”的旅游成为可能。如何补齐“白天看景，晚上走人”的短板，延长游客的停留时间，让“游玩”向“消费”转变，也是重庆需要着重解决的课题。

有研究数据表明，60%以上人群的主要消费发生在夜间，夜间消费比白天消费的含金量更高。由财富品质研究院、夜界传媒、美团发布的《中国夜经济产业报告》也显示，与一般消费者相比，夜间经济核心消费者的特点是年轻、自由、收入高、消费多样化。

夜间经济，已成为城市发展的一片新蓝海，国内许多地方都在大力开发夜游产品，发展夜间经济。上海、南京、天津、北京等城市近年来更是相继推出促进夜间经济发展的政策，将其作为推动城市经济发展的新引擎，展现城市文化底蕴的新亮点。

建言　让地域文化与旅游演艺为夜间经济赋能

夜景是重庆的一张王牌，发展夜间经济也是向王牌要“含金量”的可行之举。但在发展过程中，如何让鼓励发展与有效管理有机结合？在满足市民与游客精神文化需求的同时，如何通过促进安全、包容和尊重来平衡游客和居民的需求？

在重庆众多夜间经济产品中，洪崖洞是一个拳头产品。在洪崖洞景区管理公司总经理张奇看来，流光溢彩的灯饰只是其“走红”的一方面，更重要的是巴渝文化、美食文化、建筑文化三大特色文化赋能的结果。看灯，只是一种表象，古巴渝十二景中“洪崖滴翠”的历史积淀，铜雕、浮雕、古道、建筑的巴渝特色，丰富的文创产品，特色地方美食文化等，才是造就其强大吸引力的原因。

吴普坦言，重庆在推动夜间经济发展上，有资源、有底气、有自信。山城夜景是重庆的独有资源，在全国名列前茅的游客流量则是消费保证，地域文化产生的吸引力有效而持久。不过，重庆目前还没有完全将这些优势发挥出来，拳头产品还不够多，市民和游客潜在消费并没有完全释放。

发展夜间经济，还要推动文化旅游真融合、深融合，让文化为旅游业赋能，深度挖掘、提炼和表达特色文化、本地文化，多维度营造旅游体验空间，打造一批具备可亲近性、可触摸性、可体验性的项目。

市政府旅游发展高级顾问、重庆旅游发展研究中心主任罗兹柏表示，重庆发展夜间经济，需要进一步升级两江游产品，延长游船航线，丰富旅游码头，使之成为像南京秦淮河一样的标志性品牌；打造品牌旅游演艺项目，要策划、包装、打造出一批特色文旅体融合项目，让“一部剧”“一场比赛”“一次展览”成为游客留下来的理由。

此外，重庆发展夜间经济，还需要对夜景进行提档升级，在内涵上做文章。重庆中旅集团总经理廖伟建议，应把人文历史元素融入到重庆夜景中，用灯光来讲述重庆故事。

市文化和旅游发展委员会副主任秦定波表示，为了让旅游从“过路经济”进化到“过夜经济”，全国各地都做了诸多尝试。今年，重庆也将在“精”“惠”“扶”“推”四个字上着力。

在“精”字上着力，就是抓实产品有效供给，深度打磨原创剧目，精心培育文化旅游演艺剧场，大力开展国际马戏城、川剧艺术中心等驻场文化旅游演出，推出更多具有强大旅游市场影响力的演艺精品。

在“惠”字上着力，抓实文旅公共服务。推进公共服务设施便捷化，建好用好一批24小时图书馆，重点支持文化馆、图书馆、博物馆、纪念馆、美术馆等公共文化设施进行旅游开放等。

在“扶”字上着力，抓实产业优化发展，鼓励文化和旅游企业深度对接，积极引导文化企业经营开发文化旅游产业等，推动全市旅游产业做大做强做优。

在“推”字上着力，抓实项目落地见效，打造“水上巴士”快速观光游船，开发“旅游+”和“+旅游”产品和集群等。

记者手记》》

发展夜间经济需趋利避害

韩毅

在经济新形势下，夜间经济正成为城市竞争的新赛道。发展夜间经济，其效益不言而喻。但拥挤的街区、嘈杂的人流也会增加城市管理难度，考验着政府的城市管理能力和规划能力。

伦敦打造了世界领先的夜间经济文化集群，开放与多样化的规划管理方式是其重要支撑，还成立了由各种政策专家和行业领袖组成的夜间工作委员会，来平衡相关群体的利益诉求；阿姆斯特丹以自由开放的夜生活闻名于世，还开创性地任命了“夜间市长”来监督“晚九朝五”的夜间经济活动，以确保夜生活和城市生活的其他部分能够共存……

如何善用夜间经济之利而避其害?

首先是政府要当好“管理员”和“服务员”。合理布局城市空间，解决好治安、噪音、垃圾等问题，平衡好夜间消费者、从业者与居民和谐相处的问题；其次是对业态、业户及经营环境进行系统规划，将宏观指导和市场机制进行有机的结合；同时，还要注重挖掘文化价值，打造无法复制的品牌特色，实现城市设施、要素、功能的优化配置。